mercoledì 26 marzo 2014

TORTA DI MELE

Oggi vi lascio la ricetta per una torta di mele davvero buona, che si scioglie in bocca, soffice, profumata e dal gusto delicato...assolutamente da provare!
E' quasi l'ora del the...gradite una fetta di torta?!  :-D 

torta di mele

INGREDIENTI:
  • 150 gr di farina che lievita 
  • 3 uova
  • 150 gr di zucchero
  • 70 gr di burro
  • 1 cucchiaino scorza grattugiata di un limone non trattato
  • 1 bicchiere di latte
  • mele tagliate a fettine e spruzzzate con il limone
  • zucchero di canna

PREPARAZIONE:
In una grossa ciotola sbattete le uova con lo zucchero. Unite il burro fuso, la scorza grattugiata del limone e poco alla volta la farina. Aggiungete il latte e mescolate bene il tutto.
Versate il composto su una teglia imburrata ed infarinata, sistemate sulla superficie della torta le mele e cospargetele con un po' di zucchero di canna.
Cuocete in forno ventilato già caldo a 160° per circa 30-40 minuti. 


ENGLISH VERSION
APPLE PIE 

INGREDIENTS:
  • 150 gr self raising flour
  • 3 eggs
  • 150 gr sugar
  • 70 gr butter
  • 1 teaspoon grated lemon rind
  • 1 cup of milk
  • apples slices and sprinkle with lemon
  • brown sugar

DIRECTIONS:
In a large bowl, beat eggs with sugar. Add liquefied butter, grated lemon rind and flour little by little. Add milk and mix well.
Pour the mixture on a greased and floured baking pan, place apples on top of the cake and sprinkle with brown sugar.
Bake in preheated oven at 160°C for about 30-40 minutes. 

15 commenti:

  1. Ciao Elisa, le torte di mele sono sempre super apprezzate da tutti e la tua è una vera delizia per gli occhi e per il palato!! Un forte abbraccio, Mary

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' vero le torte di mele sono davvero una delizia!Baci Mary. Un abbraccio

      Elimina
  2. Ognuno ha la sua ricetta vincente.. ma io le proverei tutte!La tua ha davvero un bell'aspetto goloso.. smackkk

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche io le proverei tutte...è una delle mie preferite la torta di mele!smakk

      Elimina
  3. adoro le torte di mele, la tua sembra davvero soffice e golosa!

    RispondiElimina
  4. Certo che gradisco!!!!!!! La mia torta preferita!!
    Un abbraccio cara e complimenti!!!!

    RispondiElimina
  5. Ciao Elisa!!! Piacere di conoscerti!!!!:)
    Sai che le torte di mele sono tra i miei dolci preferiti? Mi piace molto la tua versione!
    Un bacione!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non riesco ad aggiungermi tra i tuoi lettori...mi dice di riprovare più tardi..ci riprovo domani!!!!:)

      Elimina
  6. Adoro le torte di mele e questa ha un aspetto davvero delizioso!

    RispondiElimina
  7. Mmmm...chi mi conosce sa che stra amo le torte di mele..e la tua sembra essere divina..grazie per la ricetta cara!!!:-))
    Baciiii

    RispondiElimina
  8. Io gradisco!!!!! Adoro le torte di mele! Buona giornata! Ciao!

    RispondiElimina
  9. io sono una golosissima delle torte di mele sai? ne prendo una fettona! :)

    RispondiElimina
  10. Io amo le torte di mele!!!!! Mi ricordano i dolci di famiglia. Meravigliosa Elisa, un abbraccio.

    RispondiElimina
  11. Adoro le torte di mele ma non mi vengono mai bene. Adesso provo questa e vedrò. .

    RispondiElimina